Anleitung zum Firmware-Update T-Mobile web'n'walk Box II

Hinweis:
Das unten genannte Update ist ausschlieslich für das Firmware 1.2-20061102-t-mobile geeignet.
Falls Sie eine andere Firmware Version installiert haben, wenden Sie sich bitte an support@4g-systems.com

So aktualisieren Sie die Firmware:

1. Melden Sie sich an der Administrationsoberfläche der web'n'walk Box II an.
2. Wählen Sie im Menü „Tools“ das Register „Firmware“.
3. Wählen Sie über die Schaltfläche „Durchsuchen“ die Update-Datei:
“firmware-t-mobile-20061102-web.pkg“ aus.
Diese finden Sie im Wurzelverzeichnis der ZIP Datei, die Sie von der 4G Webseite auf Ihrem Rechner gespeicher haben. 
4. Klicken Sie auf „Update starten“ und warten Sie, bis die Installation des Firmware-Updates beendet ist. 
5. Sobald auf dem Display die Anzeige:
	
	Installation Done
	----------------------
	
	Firmware:
	1.2-20061102-t-mo
	OK

erscheint, die web'n'walk Box II soll neu gestartet werden. Bitte trennen Sie das Stromkabel und verbinden es wieder mit der Box.


Hinweis: 
Die Installation des Firmware-Updates ist ein kritischer Vorgang. Stellen Sie sicher, dass die Update-Datei nicht beschädigt ist. Außerdem ist es wichtig, dass die web'n'walk Box II während des Updates nicht abgeschaltet wird.

© 4G Systems GmbH